Interprétation

De bouche à oreille
Interprétation

assemblées et réunions - conférences - séminaires - visites d'entreprises - mariages - auditions de témoins - enregistrements d'entretiens - simultanée - chuchotage et interprétation de liaison

Honneur à la parole
La version orale de notre discipline n’a pas non plus de secrets pour nous. Nos interprètes ne manquent aucune occasion de faire honneur à la parole donnée et se préparent avec toute l’attention requise à la mission que vous souhaitez leur confier. Votre documentation comme la nôtre leur permettront de peaufiner leur préparation et de se familiariser avec votre jargon dans les moindres détails. Au besoin, nous prévoyons également un second interprète, pour pallier les éventuelles baisses de régime et de concentration parfois inévitables. Toujours dans un seul souci : garantir la qualité.

Spécialité et universalité
Nos interprètes hautement qualifiés et expérimentés possèdent un fabuleux éventail d’atouts : une maîtrise linguistique parfaite, des connaissances générales énormes et une connaissance spécialisée. Telles sont les qualités que nous attendons de leur part pour vous satisfaire au mieux.

De facto, de jure
Nous sommes également le partenaire idéal pour les missions d’interprétation officielles par-devant l’état civil (mariages, par exemple) et les institutions judiciaires (auditions de témoins, par exemple). Nous vous fournissons un choix considérable parmi des traducteurs jurés pour quasiment toutes les langues. Ces professionnels seront là pour vous assister en actes et en paroles quand vous en avez besoin.

Des cabines d'interprétation aux transcriptions
Nous vous épargnons également le souci des contingences liées aux équipements lors de vos conférences. Nous assurons la totalité de l’organisation de vos conférences en fournissant les cabines, les microphones, les haut-parleurs, les micros-casques, etc. Tout et absolument tout ce dont vous pouvez avoir besoin. Et si nécessaire, nous retranscrivons pour vous les enregistrements des interventions et allocutions, en convertissant les discours oraux en textes écrits souples, articulés et continus.

Contact

Paul Janssens sa

 

 

 
Avenue Louise 146      
1050 Bruxelles      
Tél.:  0032 (2) 646 31 11      
Fax: 0032 (2) 646 83 41      
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.   Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.